tag:blogger.com,1999:blog-2317544861409913113.post6467800023847133064..comments2024-02-13T12:59:07.353-08:00Comments on psychobabble for normal people: What Should I Call You?SERhttp://www.blogger.com/profile/00936363908460237171noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-2317544861409913113.post-91855154520338983332011-03-18T16:12:31.507-07:002011-03-18T16:12:31.507-07:00Very, very good explanation of the complex distinc...Very, very good explanation of the complex distinction between tu and vous!clohttps://www.blogger.com/profile/10217513989458628541noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2317544861409913113.post-60997680069768418162011-03-08T09:44:57.693-08:002011-03-08T09:44:57.693-08:00I still have problems with tu vs vous. And what...I still have problems with tu vs vous. And what's more, in another language (or even the same language but different country), the rules can alter slightly. <br /><br />I work with an employer who has insisted on tu-ing me (and I'm also irked by this, Sarah), while I maintain the vous-relationship with him. <br /><br />I must admit, although in English the richness of the different pronouns is lacking, it sure makes things easier sometimes!Ruthannanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2317544861409913113.post-85029851731584830592011-03-08T05:05:19.652-08:002011-03-08T05:05:19.652-08:00I have, on occasions, switched back and forth betw...I have, on occasions, switched back and forth between the TU and the VOUS. It makes it funny (funny Ha! Ha! not funny weird). Especially, I guess, for the person who's being tu-ed and vou-ed alternatively without ever helping the poor person who doesn't know which way to turn. It's a communication issue, you need two people to get it!Genevievenoreply@blogger.com